Maite Carranza
Espasa Narrativa 2013
ISBN: 9788467018707
Maite Carranza nació en 1958 en Barcelona. Es una prolífica autora de obras destinadas al público infantil y juvenil, tanto es así que en 2011 obtuvo por su obra Palabras envenenadas el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, obra que trataba temas tan difíciles como el abuso sexual a menores.
Sinopsis:
Lola, pediatra de treinta y nueve años con una brillante carrera profesional, acaba de romper con su pareja. En los últimos tiempos su deseo de ser madre la ha llevado a cuestionarse el sentido de su vida. En la consulta conoce a Aminata, una gambiana más joven que ella y madre de cuatro hijos.
Inmigrante, ama de casa y analfabeta, Aminata es una mujer observadora que rebosa dignidad y que ha empezado a poner en duda los principios y tradiciones en los que ha sido educada,
tal vez a causa de sus agrias disputas con Binta, su hija mayor.
Binta, una adolescente rebelde y luchadora, ha crecido en España y rechaza de plano la cultura de su familia, que relega a la mujer a un estado de perpetua sumisión. Estudiante brillante, Binta rompe tabúes, sueña con ir a la universidad y se enamora inconvenientemente de un chico blanco, a pesar de que, como acaba de descubrir, ella ya nunca podrá ser como las mujeres occidentales.
Lola, Aminata y Binta. Tres mujeres, sus luchas, sus renuncias y sus logros. Entre ellas nacerán unos poderosos vínculos de solidaridad y descubrirán que lo que las une es más fuerte que aquello que las separa.
Con este título tan llamativo y la preciosa portada, pensé que me encontraba ante otra "novela paisaje", pero para mi sorpresa me encontré ante una novela que transcurre al lado de casa, en Mataró, y que trata temas tan difíciles y de tanta actualidad como la lucha de los inmigrantes por sobrevivir en un país tan distinto al suyo, el choque cultural que supone, la valentía para salir adelante y afrontar temas considerados tabús.
Aminata es una joven gambiana instalada en Mataró con sus cuatro hijos, dos nacidos en Gambia y otros dos en la ciudad donde residen actualmente, analfabeta y sometida a la voluntad de su marido y la familia de éste según marcan las costumbres de su país. Tras varios años viviendo en Mataró y sobretodo, gracias a su hija de 14 años Binta, empieza a pensar por si misma y decide que deben luchar y aprender a imponerse por el bien de sus hijos. Estas mujeres empezarán a plantearse si las costumbres y tradiciones sagradas en las que han sido educadas tienen sentido hoy en día, y en especial un tema tan duro, espinoso y tabú como la ablación femenina o como ellos lo llaman "la purificación".
Una impactante historia contada con sencillez, de lectura ágil y de las que mantiene el lector en vilo hasta el final. A pesar de ser una historia dura, cuesta dejar el libro a un lado.
Una maravillosa novela que nos plantea temas como la integración y la fuerza de las costumbres. La historia expone la extrema situación a la que se ven avocadas niñas de todo el mundo para ser "purificadas" y cumplir con las tradiciones en las que creen fervientemente sus familias desde hace cientos de años.
Una historia que sin duda lleva a la reflexión. Horas después de haber terminado la novela, en mi cabeza seguía dando vueltas ¿Que sería de Binta, Fatou y Aminata? ¿Cuántos miles de niñas siguen sufriendo esta horrible mutilación a diario? ¿Es posible que la sociedad siga cerrando los ojos ante un problema tan grave como este? ¿Puede ser que a diario me cruce con mujeres y niñas del vecindario que hayan sido tan terriblemente mutiladas y ultrajadas? ¿Cuántas madres sufrirán en silencio por miedo a que le hagan lo mismo a sus hijas? Con miedo a que los padres decidan realizar con las pequeñas un viaje a su país de origen para que sean "purificadas". Estas madres atemorizadas y a menudo con pocos recursos y poco integradas ¿saben qué deben hacer para ayudar a sus hijas? O lo que es peor ¿saben realmente qué es "la purificación" y lo que representa para las mujeres y los riesgos que conlleva? Como estas, miles de preguntas dan vueltas en mi mente, pero no consigo encontrar respuesta satisfactoria a ninguna de ellas.
En definitiva, una historia que no puede dejar indiferente a nadie, que impacta y entusiasma a partes iguales, sin duda una lectura muy recomendable. No conocía a la autora, pero tras esta estupenda obra, pienso seguirla de cerca.
Con este título tan llamativo y la preciosa portada, pensé que me encontraba ante otra "novela paisaje", pero para mi sorpresa me encontré ante una novela que transcurre al lado de casa, en Mataró, y que trata temas tan difíciles y de tanta actualidad como la lucha de los inmigrantes por sobrevivir en un país tan distinto al suyo, el choque cultural que supone, la valentía para salir adelante y afrontar temas considerados tabús.
Aminata es una joven gambiana instalada en Mataró con sus cuatro hijos, dos nacidos en Gambia y otros dos en la ciudad donde residen actualmente, analfabeta y sometida a la voluntad de su marido y la familia de éste según marcan las costumbres de su país. Tras varios años viviendo en Mataró y sobretodo, gracias a su hija de 14 años Binta, empieza a pensar por si misma y decide que deben luchar y aprender a imponerse por el bien de sus hijos. Estas mujeres empezarán a plantearse si las costumbres y tradiciones sagradas en las que han sido educadas tienen sentido hoy en día, y en especial un tema tan duro, espinoso y tabú como la ablación femenina o como ellos lo llaman "la purificación".
Una impactante historia contada con sencillez, de lectura ágil y de las que mantiene el lector en vilo hasta el final. A pesar de ser una historia dura, cuesta dejar el libro a un lado.
Una maravillosa novela que nos plantea temas como la integración y la fuerza de las costumbres. La historia expone la extrema situación a la que se ven avocadas niñas de todo el mundo para ser "purificadas" y cumplir con las tradiciones en las que creen fervientemente sus familias desde hace cientos de años.
Una historia que sin duda lleva a la reflexión. Horas después de haber terminado la novela, en mi cabeza seguía dando vueltas ¿Que sería de Binta, Fatou y Aminata? ¿Cuántos miles de niñas siguen sufriendo esta horrible mutilación a diario? ¿Es posible que la sociedad siga cerrando los ojos ante un problema tan grave como este? ¿Puede ser que a diario me cruce con mujeres y niñas del vecindario que hayan sido tan terriblemente mutiladas y ultrajadas? ¿Cuántas madres sufrirán en silencio por miedo a que le hagan lo mismo a sus hijas? Con miedo a que los padres decidan realizar con las pequeñas un viaje a su país de origen para que sean "purificadas". Estas madres atemorizadas y a menudo con pocos recursos y poco integradas ¿saben qué deben hacer para ayudar a sus hijas? O lo que es peor ¿saben realmente qué es "la purificación" y lo que representa para las mujeres y los riesgos que conlleva? Como estas, miles de preguntas dan vueltas en mi mente, pero no consigo encontrar respuesta satisfactoria a ninguna de ellas.
En definitiva, una historia que no puede dejar indiferente a nadie, que impacta y entusiasma a partes iguales, sin duda una lectura muy recomendable. No conocía a la autora, pero tras esta estupenda obra, pienso seguirla de cerca.
Enlaces de interés:
Si te ha gustado tanto, habrá que darle una oportunidad. Además, no he leído nada de la autora -creo- y ya va siendo hora.
ResponderEliminarUn petonet.