miércoles, 12 de septiembre de 2012

El meu amor sikh

El meu amor sikh
Elisabet Pedrosa
Editorial ARA Llibres
ISBN: 9788415224556


Elisabet Pedrosa nació en Barcelona, cursó estudios de Periodismo y Relaciones Internacionales. Esta periodista es autora de otros dos libros explicando sus vivencias y experiencias: Fills de la pluja donde cuenta su experiencia como cooperante en Brasil y Criatures d'un altre planeta donde Elisabet Pedrosa nos descubre la vida de la mano de su hija con síndorme de Rett. Esta última obra le ha valido el reconocimiento de la ONCE Catalunya quién le ha concecido el premio a la Solidaridad y la Superación. En El meu amor sikh Elisabet Pedrosa nos descubre otra parte de su vida: la relación con un inmigrante sin papeles de origen sikh y cómo protagonizan de la mano el primer matrimonio sikh en el estado.

Sinopsis:

"A l’altra banda del carrer hi ha una fruiteria. Hi treballa un jove Sikh, el Rubi, que va deixar l’Índia després de la tràgica mort de la seva novia. La fruiteria es veu des de la finestra de l’Elsa, que s’acaba de separar i té dos fills. El dia que l’Elsa creua el carrer per anar a la fruiteria del Rubi comença una història de descobriment mutu, que, com en el viatge d’Ulisses, no està lliure d’obstacles, i que pot portar a la terra promesa: l’amor. “Aquesta història és un compendi de veritat i ficció, que es pot posar a la pell de tants i tants immigrants que són avui a casa nostra. Però és també una història d’amor cent per cent que va més enllà de les barreres culturals o dels prejudicis. Em venia molt de gust explicar una història d’amor. És l’amor eros, l’amor passió i admiratiu, i l’amor madur que creix amb la convivència. Elisabet Pedrosa.”

Traducción: "Al otro lado de la calle hay una frutería. Allí trabaja un joven Sikh, Rubi, que dejó la Índia después de la trágica muerte de su novia. La fruteria se ve desde la ventana de Elsa, que se acaba de separar y tiene dos hijos. El día que Elsa cruza la calle para ir a la frutería de Rubi empieza una historia de descubrimiento mútuo que, como en el viajde de Ulises, no estará libre de obstáculos, y que se puede poner en la piel de tantos y tantos inmigrantes que están hoy en día en nuestra casa. Pero también es una historia de amor cien por cien que va más allá de las barreras culturales o los prejuicios. Me apetecía mucho explicar una historia de amor. Es el amor eros, el amor pasión y de admiración, y el amor maduro que crece con la convivencia. Elisabet Pedrosa."


En esta historia Elisabet Pedrosa nos demuestra como el amor es ciego y puede surgir donde menos te lo esperas: madre divorciada con dos hijos pequeños, uno de ellos con una enfermedad neurológica, se enamora del dependiente de origen sikh de la frutería del barrio y él de ella y toda su familia. Elisabet Pedrosa nos demuestra que es posible, es probable y sucede, simplemente debemos cerrar los ojos y dejarnos llevar por nuestro corazón. Es una historia de lucha, de superar los miedos, las incertidumbres y de superación de los perjuicios que nos impone la sociedad. ¿Cuántas veces habrá tenido que escuchar Elisabet Pedrosa en su día a día que lo único que quería su "amor sikh" eran los papeles, aprovecharse de ella y largarse? Nadie apuesta por el amor, por la buena voluntad de una persona que asume con toda la naturalidad del mundo aceptar a una persona de origen distinto y que no tiene ningún reparo en cuidar a unos hijos que no son suyos y aceptarlos como propios. 

En esta historia de ficción se cuenta la lucha de un amor de verdad que atraviesa viento y marea para poder estar por fin juntos y unirse en matrimonio sikh a pesar de todas las trabas administrativas, culturales y familiares con las que han tenido que luchar. 

Esta novela, a pesar de tener una historia tan bonita de trasfondo, me pareció que en algunos momentos pasaba demasiado por encima de los acontecimientos y que en otros tal vez resultaba un tanto repetitiva.   Me hubiese gustado que profundizara un poco más en la trama y el desarrollo de la historia, pero a pesar de estas pegas me ha gustado y me ha parecido una historia preciosa. 

Enlaces de interés:
http://elmeuamorsikh.blogspot.com.es/
http://www.arallibres.cat/
Twitter de a la autora: @ElisabetPedrosa
Compralo en Amazon




3 comentarios:

  1. No la conocía, pero por lo que cuentas no sé si me acabaría gustando. No la descarto pero tampoco tengo un gran interés en leerla ahora.

    Un petonet.

    ResponderEliminar
  2. Gracias por el comentario Xavi. Si te animas un día me avisas!

    Petonets

    ResponderEliminar
  3. Hola!
    Encontré tu blog por casualidad y te sigo, te invito a que te pases por el mío.
    La verdad es que no lo conocía pero no es lo que suelo leer.
    Besitos.

    ResponderEliminar