El sabor de las pepitas de manzana

El sabor de las pepitas de manzana (Der Geschmack von Apfelkernen)
Katharina Hagena
Editorial MAEVA 2011
Traducción: Ana Kosutic

Katharina Hagena nació en Karlsruhe el 20 de noviembre de 1967, estudió Literatura inglesa y alemana en Marburg, Londres y Friburgo. Tras finalizar sus estudios se dedicó a la enseñanza y la investigación, colaboró activamente con la fundación James-Joyce, del que es una gran experta tras haber dedicado 10 años al estudio de su obra. Katharina Hagena ha sido profesora del Trinity College de Dublín y en la Universidad de Hamburgo, donde reside actualmente.

Sinopsis:

"Tras la muerte de Bertha, sus tres hijas –Inga, Harriet y Christa– y su nieta Iris, se reencuentran para leer su testamento. Para sorpresa de todas, Iris es la heredera única de la casa y debe decidir en pocos días qué hacer con ella. Como primer paso, comienza por poner orden en las pertenencias de su abuela. A medida que va redescubriendo las habitaciones y los rincones del maravilloso jardín que rodea a la casa, Iris reconstruye la historia, tierna y amarga como el sabor de las pepitas de manzana, de tres generaciones de mujeres: su abuela Bertha, que perdió la memoria tras caerse del manzano del jardín; su madre Christa, quien se trasladó al sur del país cuando se casó, manteniéndose alejada de su familia; su tía Inga, la más bella de las tres hermanas, fotógrafa de profesión, que se ha recorrido el mundo, y Harriet, la menor, a quien la muerte de una hija cambió para siempre. Iris descubre secretos familiares y busca respuestas a los enigmas de su pasado."

Desde que vi por primera vez este libro en las estanterías de las librerías pensé que tenía que ser mío, la portada era preciosa y el título super original, ¿a qué sabrían las pepitas de manzana y por qué merecían el título de una novela? Después de haber leído el libro sólo se me ocurre una cosa: ojalá no hubiese querido averiguarlo.


Una vez lees la sinopsis, descubres que la historia es interesante y una vez empiezas a leer la novela quieres descubrir las incógnitas que se van presentado y el pasado la casa y de todas las personas vinculadas con ella. El problema es que: interesa lo que cuenta pero la historia no avanza y tiene muy poca acción, pasan y pasan las páginas y no sucede nada.

Respecto a la historia presente de la protagonista y su reencuentro con un viejo amigo de la infancia, Iris y Max, parece una historia totalmente metida con calzador. Lo único que realmente interesa son los acontecimientos del pasado de Bertha, sus hijas y sus nietas, en cambio la acción presente queda totalmente de relleno. Parece necesaria como hilo conductor o como introductora de la historia pasada, pero en realidad no sucede nada y ralentiza enormemente el ritmo. La historia tiene un gran potencial pero la autora no lo ha sabido aprovechar, una verdadera lástima porqué la idea era muy buena.

Viendo el resultado de esta elección, tengo claras dos cosas: la primera es tengo que dejar de comprar libros según el título o la portada. La segunda es que será inevitable seguir haciéndolo.

Enlaces de interés:

http://www.maeva.es/
www.katharinahagena.de