lunes, 25 de marzo de 2013

Will Gallows y el trol de la mina

Will Gallows y el trol de la mina (Will Gallows and the Snake-bellied Trol)
Derek Keilty
Traductor Xavier Beltrán
Editorial HIDRA 2012
ISBN: 9788415709091

Sinopsis:
Will Gallows, un joven vaquero del cielo mitad elfo, cabalga su yegua con alas para afrontar una peligrosa aventura. ¿Su misión? Llevar a Noose Wormworx, el peor bandido trol de todos los tiempos, ante la justicia. Noose está en busca y captura por haber acabado con el padre de Will. ¡Y Will no parará hasta lograr la revancha!

Will Gallows y el trol de la mina es la primera novela de una nueva serie de aventuras destinada a niños a partir de 9 años. 

¿Qué tiene de especial esta nueva colección? No es una simple historia de aventuras, con la colección protagonizada por Will Gallows, Derek Keilty ha combinado de forma excelente los elementos típicos del género fantástico: trolls, elfos, caballos voladores, enanos, magia e incluso fantasmas, con los del western (un género, por cierto, actualmente bastante olvidado). De esta forma encontramos Sheriffs, cazarecompensas, bandidos y vaqueros entremezclados con elementos fantásticos, una mezcla original y sorprendente. 

Nos encontramos ante una novela original, con una buena trama, buenos personajes, una portada altamente atractiva y una edición muy cuidada con excelentes ilustraciones. Es una historia super recomendable para aquellos niños, jóvenes y no tan jóvenes que disfruten con las aventuras pero a la vez quieran algo diferente. Por mi parte, esperaré con ansias la segunda aventura protagonizada por Will Gallows y tendré muy presentes estas novelas cuando tenga que hacer un regalo a algún joven lector. 

Quiero hacer una especial mención al traductor de la novela, Xavier Beltrán, al que quiero felicitar por su gran trabajo. Xavier Beltrán es un joven traductor y autor del archiconocido blog de reseñas Tras la lluvia literaria, con el que semana tras semana nos descubre grandes novelas a través de sus mágicas reseñas. Sin duda seguiré leyendo sus traducciones y sus reseñas cada semana, hace un trabajo excelente y realmente inspirador.



Enlaces de interés:
http://www.editorialhidra.com/
@Derekkeilty
http://www.traslalluvialiteraria.com/

lunes, 18 de marzo de 2013

La librería de las nuevas oportunidades

La libería de las nuevas oportunidades (Haunting Jasmine)
Anjali Banerjee
Traductora: Rita de Costa
Editorial LUMEN 2012
ISBN: 9788426420282

Anjali Banerjee nació en la India, pero se crió en Canadá. Estudió en la Universidad de Berkley y actualmente reside en la costa Oeste con su marido. La pasión por la escritura le viene de familia ya que se abuela resultó una conocida novelista. Anjali Banerjee empezó escribir a los 7 años y a día de hoy ha publicado cinco novelas infantiles y tres para adultos. 

Sinopsis:
Érase una vez una vieja librería en la pequeña y lluviosa isla de Shelter Island. A ese lugar tan especial, donde los libros parecen tener vida propia, llega un día Jasmine, dispuesta a hacerse cargo del negocio mientras la propietaria, su tía Ruma, viaja a la India para curar su corazón cansado.

Sola en medio del polvo y el desorden, la joven intenta dar un toque de modernidad al local, colocando títulos nuevos y llamativos en el escaparate, pero muy pronto los clásicos de siempre imponen su presencia, y los autores vivos y muertos revolotean por las estanterías dejando oír su voz.

Así Jasmine vuelve a descubrir a Shakespeare y a Edgar Allan Poe, y no solo eso: la chica aprende a escuchar a sus clientes, a comprender lo que de verdad buscan en una novela o en un manual de cocina, y acabará encontrando al hombre con quien compartir todos los libros de su vida.

La librería de las nuevas oportunidades es a la vez una fábula romántica y un homenaje a la buena literatura porque a menudo es ahí, en las páginas amarillentas de un libro olvidado, donde están las palabras que pueden cambiar nuestra vida.

"Dedico esta novela a todos los libreros, estén donde estén. Ellos son los que nunca se cansan de vender sueños."
Anjali Banerjee

Una vez más me dejé llevar por la belleza de la portada y el curioso título de la novela (nunca aprenderé), pero debo decir que esta vez no me arrepiento de ello. La librería de las nuevas oportunidades es un libro sin complicaciones y de fácil lectura. Una historia divertida, entretenida, con magia y con abundantes guiños literarios repartidos al largo de obra. Esta novela para mi ha sido como ver una película que ya has visto pero que a pesar de ello te mantiene enganchada a la pantalla, una obra que, pese a saber lo que va a pasar, la sigues disfrutando. Es una novela sencilla, previsible y que, muy a mi pesar, se queda en la superficie. La autora no llega a explotar la historia, sino que pasa de puntillas sobre ella, y, aún y así, no deja de ser una buena lectura. 



Enlaces de interés:

miércoles, 13 de marzo de 2013

No confíes en nadie

No confíes en nadie (Before I go to sleep)
S.J. Watson
Editorial GRIJALBO 2011
ISBN; 9788425346545

S. J Watson nació en Reino Unido, en la ciudad de Midlands, aunque actualmente su residencia se sitúa en Londres. No confíes en nadie ha sido su primera novela, y con ella está cosechando enormes éxitos internacionales, tanto es así, que la productora de Ridlye Scott ha comprado los derechos cinematográficos para llevar a la gran pantalla este thriller de misterio. 

Sinopsis:
¿Qué sucedería si no recordaras tu nombre, tu identidad, tu pasado e incluso a todos a los que amas cada mañana al despertar? Todo olvidado durante la noche, tu vida convertida en un rompecabezas.¿Y si, además, sospecharas que la única persona en la que confías no te está contando toda la verdad?

Empecé el libro con muchas ganas pero a y la vez un poco recelosa ya que al leer la sinopsis tenía la sensación que la novela podía llegar a ser algo repetitiva y monótona, que sería más de lo mismo capítulo tras capítulo, pero no podía estar más equivocada. La historia atrapa al lector desde el primer momento con una trama original y muy bien narrada (sorprende que sea la primera obra del autor). Una vez empiezas la historia, la vida de Christine te absorbe y es imposible dejar de pasar páginas, compartes la ansia que vive la propia protagonista para saber qué le ha pasado y descubrir cada vez más su misterioso pasado. Tanto es así que el libro me duró un día.

Que nadie espere un libro de acción, ni de terror, sino más bien un thriller psicológico inquietante y perturbador con un ritmo trepidante desde la primera a la última página.

Como ya he dicho, a pesar de que a primera vista el libro pueda parecer repetitivo, el autor ha conseguido resolver muy bien este aspecto de la trama, dando pequeñas dosis de emoción y nuevos descubrimientos de los misterios que entrañan la vida de la protagonista, combinándolo de forma perfecta con un ritmo ascendente en cuanto tensión y misterio.

Es un libro recomendable por lo original y absorbente que resulta, a pesar de dejar cierta inquietud y llevar a la reflexión: es inevitable plantearse qué harías si te sucediese algo así y valorar lo importantes que son los recuerdos en nuestra vida.


Enlaces de interés:

lunes, 11 de marzo de 2013

La canción de los maories

La canción de los maoríes (Das lied der Maori)
Sarah Lark
Saga Nube Blanca
EDICIONES B 2012
ISBN: 9788466650472

Sarah Lark residió en Nueva Zelanda y trabajó de guía turística, empleo que le hizo descubrir los maravillosos paisajes de este estupenda región. La fascinación y la atracción por Nueva Zelanda han sido la fuente de inspiración que la llevaron a escribir su primera novela "En el país de la nube blanca", primera parte de la saga y que continúa con La canción de los maoríes

Sinopsis:

En La canción de los maoríes, las primas Elaine y Kura se debatirán entre las raíces inglesas y la llamada del pueblo maorí para forjar su propio destino. Entretanto, vivirán los vaivenes de una tierra comparada con el paraíso a la que llegan misteriosos desconocidos decididos a quedarse.

En esta ocasión, la historia se sitúa pasados unos cuantos años después de la finalización de El país de la nube blanca, y los protagonistas son los descendientes de los que personajes que encontramos en la primera parte de la saga. 

De la misma forma que sucede con la primera novela, nos encontramos ante una historia entretenida, fácil de leer, ágil e incluso absorbente en algunas partes de la trama (aunque otras se alarguen un tanto demasiado) y por tanto es completamente recomendable para aquellos a los que les encantó El país de la nube blanca. Aquellos que no disfrutaron demasiado con la lectura, les recomendaría que no siguieran con esta novela pues creo, les resultaría un tanto lenta y repetitiva. 

La novela goza de las mismas virtudes y sufre de los mismos defectos que encontramos en la primera parte. He disfrutado de la lectura, pero en ocasiones me ha resultado un tanto monótona y repetitiva. Me hubiese gustado que la autora nos sorprendiera con una historia completamente diferente y no con tramas y recursos demasiado parecidos a los ya vividos por los padres y abuelos de Elaine y Kura. Es una lectura amena y entretenida a pesar de adolecer de algunos defectos como el uso de tópicos y de sufrir ciertos altibajos en cuanto al ritmo de los acontecimientos, que se precipita en las últimas páginas dejando la puerta abierta a la tercera parte El grito de la tierra.

Recomendable para aquellos que disfrutaron con la primera parte y tengan ganas pasar un buen rato y conocer qué fue de Gwyn, Helen y sus familias.



Enlaces de interés:
http://librosdesdecualquierrincon.blogspot.com.es/
http://www.edicionesb.com/
@SarahLark_es